Before today / Ontem

International Short Film Competition

A woman suddenly flees from a promising date. Her mind is flooded by painful memories of her transition and the obstacles she had to face. A contemplative picture about the losses and pain some have to undergo in order to be truly themselves.

  • Brazil / 2017
  • 14 min / HD file, Stereo
  • Portuguese
  • Subtitles: English, Czech
  • Directors: Thiago Kistenmacker
  • Producers: Thiago Kistenmacker
  • Writers: Thiago Kistenmacker
  • Cast: Sanni Est, Gabriela Reis, Bruno Brandão
FaLang translation system by Faboba