Zuhuřiny dcery / Zuhurs Töchter

Dokumentární sekce

Jen co se Lohan a Samar zabydlí se svou rodinou v Německu, tak už dělají potíže. Takhle to alespoň vidí jejich rodiče. Nečekali, že svobodu i bezpečí, kterých se jim v Sýrii nedostávalo, využijí obě náctileté děti k tranzici. Nehledě na nestandardní okolnosti jsou ale Lohan i Samar běžnými dospívajícími. Experimentují s make-upem i oblečením a zažívají první milostné vztahy. Observační coming-of-age dokument zachycuje tři roky každodenního života sester, jejich přechod do dospělosti a reakci rodiny, která se je, navzdory náboženství, kulturním zvykům a strachu z odsouzení svou komunitou, snaží přijmout.

  • Německo / 2021
  • 89 min / DCP
  • arabština, kurdština, němčina, angličtina
  • Titulky: čeština, angličtina
  • Režie: Robin Humboldt, Laurentia Genske
  • Scénář: Laurentia Genske, Robin Humboldt
  • Obsazení: Lohan Zulfi, Kylie Zulfi
  • Corso Film- und Fernsehproduktion
  • Tento film adoptoval*a: HateFree Culture
    Děkujeme!
  • Praha: pá 4. 11. 2022 / 19:00 / Edison Filmhub Koupit
  • Brno: pá 18. 11. 2022 / 18:00 / Kino Art, velký sál Koupit
FaLang translation system by Faboba